Windows版MS-Wordでの欧文特殊文字入力キーアサイン


 Microsoft Windows上のMicrosoft Wordでは、アクサンやウムラオトなど西ヨーロッパの言語で使われる特殊文字・記号を、複数のキーを組み合わせることで入力できるようになっています。以下の表は、標準JIS配列キーボードを使用した場合の組み合わせの一覧です。なおこの組み合わせは、「挿入(I)」メニューの「記号と特殊文字(S)...」で追加・変更が可能です。

表のみかた

 たとえば、

文字 キーアサイン
A acute ctrlshift7+shifta

という表記は、ctrlキーとshiftキーを一緒に押しながら7キーを押し、いったん手を離してから、shiftキーを押しながらaキーを押すと、A acuteを入力できることを示します。

これらの文字を入力する箇所には、New CenturyやCourierなど、欧文用フォントをあらかじめ指定する必要があります。ただし、欧文用フォントであってもこれらの文字を含まないものがあり、そういったフォントを指定した場合、これらの文字は正しく表示・印刷されません。

市販されているキーボードのキー配列にはたくさんの種類があります。JIS配列準拠ではあっても変則的な配列のものの場合、使用するキーの組み合わせがこの表とは異なる場合があります(参考:NEC製PC-9801・9821シリーズ用またはその互換キーボードでのキーアサイン)。


各文字種の表へジャンプします
[アクサングラーヴ] [アクサンテギュ] [アクサンシルコンフレクス] [チルダ] [ウムラオト・トレマ]
[合字] [その他の特殊文字] [記号] [区別的発音符] [コントロールコード]

アクサングラーヴ
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
A grave ctrlshift@+shifta a grave ctrlshift@+a
E grave ctrlshift@+shifte e grave ctrlshift@+e
I grave ctrlshift@+shifti i grave ctrlshift@+i
O grave ctrlshift@+shifto o grave ctrlshift@+o
U grave ctrlshift@+shiftu u grave ctrlshift@+u
[表の先頭にもどる]
アクサンテギュ
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
A acute ctrlshift7+shifta a acute ctrlshift7+a
E acute ctrlshift7+shifte e acute ctrlshift7+e
I acute ctrlshift7+shifti i acute ctrlshift7+i
O acute ctrlshift7+shifto o acute ctrlshift7+o
U acute ctrlshift7+shiftu u acute ctrlshift7+u
Y acute ctrlshift7+shifty y acute ctrlshift7+y
[表の先頭にもどる]
アクサンシルコンフレクス
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
A circunflex ctrl^+shifta a circunflex ctrl^+a
E circunflex ctrl^+shifte e circunflex ctrl^+e
I circunflex ctrl^+shifti i circunflex ctrl^+i
O circunflex ctrl^+shifto o circunflex ctrl^+o
U circunflex ctrl^+shiftu u circunflex ctrl^+u
[表の先頭にもどる]
チルダ
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
A tilde ctrlshift^+shifta a tilde ctrlshift^+a
N tilde ctrlshift^+shiftn n tilde ctrlshift^+n
O tilde ctrlshift^+shifto o tilde ctrlshift^+o
[表の先頭にもどる]
ウムラオト・トレマ
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
A umlaut ctrl:+shifta a umlaut ctrl:+a
E trema ctrl:+shifte e trema ctrl:+e
I trema ctrl:+shifti i trema ctrl:+i
O umlaut ctrl:+shifto o umlaut ctrl:+o
U umlaut & trema ctrl:+shiftu u umlaut & trema ctrl:+u
Y diaeresis ctrl:+shifty y diaeresis ctrl:+y
[表の先頭にもどる]
合字
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
AE ligature ctrlshift6+shifta ae ligature ctrlshift6+a
OE ligature ctrlshift6+shifto oe ligature ctrlshift6+o
sz ligature ctrlshift6+s
[表の先頭にもどる]
その他の特殊文字
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
S caron ctrlalt^+shifts s caron ctrlalt^+s
A ring ctrl@+shifta a ring ctrl@+a
C cedilla ctrl,+shiftc c cedilla ctrl,+c
ETH ctrlshift7+shiftd eth ctrlshift7+d
O stroke ctrl/+shifto o stroke ctrl/+o
[表の先頭にもどる]
記号
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
cent ctrl/+c degree ctrl@+space
copyright ctrlaltc reserved trade mark ctrlaltr
trade mark ctrlaltt dots ctrlalt.
dash ctrlnum - long dash ctrlaltnum -
inverted ! ctrlaltshift1 inverted ? ctrlaltshift/
left single quote ctrlshift@+shift@ right single quote ctrlshift7+shift@
left double quotes ctrlshift@+shift2 right double quotes ctrlshift7+shift2
left guillemet ctrlshift@+shift, right guillemet ctrlshift@+shift.
[表の先頭にもどる]
区別的発音符
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
circunflex ctrl^+space diaeresis ctrl:+space
acute ctrlshift7+space cedilla ctrl,+space
[表の先頭にもどる]
コントロールコード
文字 キーアサイン 文字 キーアサイン
改行しないスペース ctrlshiftspace 改行しないハイフン ctrlshift\
任意改行のハイフン ctrl-
[表の先頭にもどる]

目次


作成・管理  大村幸太
(xomura@gakushuin.ac.jp)
2001年2月28日更新