04年度業績

2003年度補記（英文追記のための補足）

○安部清哉（2003.7）「関東における日本語方言境界線から見た河川地形名の重層とその背

景」『国語学』54-3､pp.101〜116、

　ABE Seiya.2003.7. The Overlapping Distribution of Various Terms for River-courses and Its Background Considered from the Point of View of the Dialectal Borderline in the Kantō Region, KOKUGOGAKU, (Studies in the Japanese Language), 54-3, pp.101-116, The Society of Japanese Linguistics,

【国際学会・英語発表】○ABE,Seiya(2003.7.29)Dialectical/climatic features and distribution of terms for watercourses in Asian languages : the case of Japanese,Korean,and Chinese,‘Proceedings of International Congress of Linguists' in CD-ROM,Prague, July 24〜29th,2003,pp.83,published by CIL,

―――

2004　年度

�@安部清哉（2005,予定）「『背負う・担ぐ』語彙と『雑兵物語』の語彙の多元性・重層性−−先行研究の再検討−−」　『佐藤喜代治先生追悼国語学論集』（仮題）、明治書院　（校正中）

ABE,Seiya, 2005 to appear,‘On the Zouhyou Monogatali from the Viewpoint of the Vocabulary meens ‘Carry on’’, A Festshrift on the Study of Japanese Language in Honor of Doc. Kiyoji Satoo,pp.,[‘Seou・Katsugu’-Goi to Zouhyou Monogatali no Goi no Tagensei to Juusousei,（Satou Kiyoji Sensei Tsuitou Kokugogaku Ronshuu）,pp.22,]

�Aあべせいや（2004.12）「言語地理学と日本語とアジア・環太平洋言語史」『日本語学』23-15,pp.42-54,明治書院、

ABE,Seiya, 2004.12,‘On the History of Langages in Asia-Pacific Rim from the Viewpoint of Geolinguistics’Studies in the Japanse Language,23-15,pp.42-55,[‘Gengochiligaku to Nihongo to Azia-Kan Taiheiyo Gengoshi,(Nihongogaku).vol.23-15,pp.42-55,]

�B【編集・項目執筆】

前田富祺監修（2005.4）『日本語源大辞典』小学館（編集・執筆、項目執筆約３００語）,pp.1273.

MAEDA,Tomiyoshi chief edit.,ABE,Seiya & Others edit.,2005.4,An Etymological Dictionary of the Japanese Language,Shogakkan,pp.1273,

�C安部清哉（2004.7）「地名と日本語――河川地形名の言語空間――」『国文学解釈と鑑賞』６９−７,pp.93-100,至文堂.

ABE,Seiya, 2004.7,‘On the History of Japanese Language from the Viewpoint of The Rivernames’,Japanese Literature;Interpritation and Appriciation,,69-7,pp.93-100,[Chimei to Nihongo;Kasen-Chikei-Mei no Gengo Kuukan,(Kokubungaku Kaishaku to Kanshou),vol.69-7,pp.93-100,]

�D安部清哉（２００５．１）「新刊紹介　上野智子著『地名語彙の開く世界』」『国文学解釈と鑑賞』,70-1,p.212,至文堂

�E安部清哉（2005.3）「“日本文化の十字路”としての群馬――東西・南北の方言境界線・文化境界線から見て――」群県立女子大学編『群馬学の確立にむけて』上毛新聞社,該当部分pp.76-133内,本全体はpp197,(第2回群馬学連続シンポジウム「群馬の風土�T―ことばと文学―」、2004年10月2日、群馬県立女子大学講堂。2004年の同シンポジウム第１−3回の記録集）

○安部清哉（２００4.7.10）「日本語の境界とモンスーン・アジアという世界――水源地形名numa＜*nub（沼・泥）の言語分布――」,『韓国日本学連合会　第２回国際学術大会Proceedings』,pp.44-52,

ABE,Seiya, 2004.7.10,On the Region of Monsoon Asian Languages and Japanese; from the viewpoint of the distribution of terms ‘*nub’ as for swamp,,The Proceedings of the 2nd International Cogress of the Union of Korean Japanology,pp.44-52,[Nihongo no Kyookai to Monsuun Azia toiu Sekai;Suigen-Chikei-Mei numa＜*nub (Numa・Doro) no Gengo Bunpu,(Kankoku Nihongaku Rengou Gakkai Dai 2 Kai Gakujutsu Taikai Proceedings),pp.44-52],

【シンポジウム】○安部清哉（2004.7.10）「日本語の境界とモンスーン・アジアという世界--水源地形名numa＜*nub（沼・泥）の言語分布--」『韓国日本学連合会　第２回国際学術大会Proceedings』, pp.44-52,

ABE,Seiya, 2004.7.10,On the Region of Monsoon Asian Languages and Japanese; from the viewpoint of the distribution of terms ‘*nub’ as for swamp,,The Proceedings of the 2nd International Cogress of the Union of Korean Japanology,pp.44-52,[Nihongo no Kyookai to Monsuun Azia toiu Sekai;Suigen-Chikei-Mei numa＜*nub (Numa・Doro) no Gengo Bunpu,(Kankoku Nihongaku Rengou Gakkai Dai 2 Kai Gakujutsu Taikai Proceedings),pp.44-52],

【シンポジウム】○安部清哉．2004.10.2．「“日本文化の十字路”としての群馬――東西・南北の方言境界線・文化境界線から見て――」、群馬県立女子大学主催・第2回群馬学連続シンポジウム「群馬の風土�T―ことばと文学―」、於・群馬県立女子大学講堂。