担 当 者 | 単 位 数 | 配当年次 | 学 期 | 曜 日 | 時 限 |
野中 尚人 教授 | 4 | 2〜4 | 通年 | 火 | 2 |
2〜5ページ程度の短いエッセイを1週間から、長い場合には3週間かけて読んでゆく。年間を通じて15編ほどを読みたいと考えている。 全員が予習を行ってくることが前提で、毎回全員の何らかの発表を求める。 訳出の訓練を目標とするが、その場合にも、非常に丁寧な一言一句までの正確な訳を心がけたり、あるいは若干の意訳・大意の把握に比重を置いたり、さらにはパラグラフ単位での速読の訓練のようなことも行う。 また、正確な訳出をベースとしつつ、政治学の基礎知識を交えた議論へと展開することも考えている。 |