● 中国語Ｃ（中級）８［翻訳］

中国語の初級を終えた学生に対し、読解力の向上を目指す。現代中国の社会状況に関する短い文章を聞き、書き取りと日本語訳の練習を行う。

１　授業の紹介 　２　書き取り、翻訳の練習

最初の段階ではピンインつきのテキストを使用するが、慣れてきたところで、漢字のみの短い文章に移行する予定。さらに、予め配付した文章を用いて教室で書きとりの練習を行ない、それをもとに日本語訳の練習を行なう。下調べをしてあることを前提に授業を進めるので、そのつもりで授業に臨んでいただきたい。

第１学期（学期末試験）、第２学期（学年末試験）
書きとり、翻訳の正確さによって評価する。

授業時に指示する。