| 担 当 者 | 単 位 数 | 配当年次 | 学 期 | 曜 日 | 時 限 |
| 井戸田 総一郎 講師 | 4 | 3〜4 | 通年 | 金 | 4 |
Pulverschrift Berlinを輪読し、後期はDie Kranichmaske, die bei Nacht strahlを扱う予定。いずれについても、多和田だけのテキストでなく、上記の作家たちのテキストを組み合わせて読んでいく。特に「翻訳」については年間を通して考えていく。
| １ | 第１学期のオリエンテーション |
| ２ | Pulverschrift Berlin輪読 |
| ３ | 〃 |
| ４ | 〃 |
| ５ | ベンヤミンの関連テキスト |
| ６ | 〃 |
| ７ | ハイナー・ミュラーの関連テキスト |
| ８ | Pulverschrift Berlin輪読 |
| ９ | 〃 |
| 10 | クライストの関連テキスト |
| 11 | 〃 |
| 12 | Pulverschrift Berlin輪読 |
| 13 | 〃 |
| 14 | 〃 |
| 15 | 第２学期のオリエンテーション |
| 16 | Die Kranichmaske, die bei Nacht strahl輪読 |
| 17 | 〃 |
| 18 | 〃 |
| 19 | 翻訳に関するベンヤミンのテキスト |
| 20 | 〃 |
| 21 | 〃 |
| 22 | 翻訳に関するヘルダーリンのテキスト |
| 23 | 〃 |
| 24 | Die Kranichmaske, die bei Nacht strahl輪読 |
| 25 | 〃 |
| 26 | 〃 |
| 27 | まとめ |
| 28 | 〃 |
