●
現代研究コース演習E
| 担 当 者 |
単 位 数 |
配当年次 |
学 期 |
曜 日 |
時 限 |
| 橋本 槇矩 教授 |
4 |
3~4 |
通年 |
土 |
1 |

-
英語で日本の文化を説明する訓練をします。日本のことを外国人に説明する能力を養います。将来、通訳を目指す人にも役立つ発信型クラス。

-
| 1 |
イントロダクション |
| 2 |
日本の宗教と精神を英語で発信する |
| 3 |
同 |
| 4 |
日本の伝統文化を英語で発信する |
| 5 |
同 |
| 6 |
〃 |
| 7 |
スポーツ、芸能を発信する |
| 8 |
同 |
| 9 |
日本の食と料理を発信する |
| 10 |
同 |
| 11 |
日本の観光名所を英語で説明する |
| 12 |
同 |
| 13 |
〃 |
| 14 |
復習 |
| 15 |
まとめ |
| 16 |
日本文学の文学について発信する |
| 17 |
同 |
| 18 |
〃 |
| 19 |
禅と日本文化 |
| 20 |
同 |
| 21 |
俳句と英語 |
| 22 |
同 |
| 23 |
役割分担授業 |
| 24 |
同 |
| 25 |
〃 |
| 26 |
日本文化を英語に訳すことに挑戦 |
| 27 |
同 |
| 28 |
〃 |
| 29 |
復習 |
| 30 |
まとめ |

-
購入したテキストを読んで、朗唱し、さらにCDを聴きます。また役割分担して実際のシーンを再現します。徹底暗記から徹底再現まで。

- 第1学期 (学期末試験) :試験を実施する
- 第2学期 (学年末試験) :試験を実施する
- 平常授業の参加度プラス、テストの成績

-
植田一三『英語で説明する日本の文化』
授業時にコメントする