英語R(上級)哲ⅡC
002-D-313

担 当 者 単 位 数 配当年次 学 期 曜 日 時 限
鷲塚 奈保 講師 2 通年 4

授業概要

この授業では、アメリカの著名な学者E. D. ハーシュ(E. D. Hirsch, Jr.)教授が編纂した‘The Core Knowledge Series’より、世界の歴史(特に古代史)、宗教、神話に関する英文を扱います。現代社会を理解する上で不可欠な「文化的基礎知識」(‘cultural literacy’)を学びながら、正確な英文読解の力を養います。また、文章の要点を的確に把握し、要旨(英文サマリー)を作成する練習も行います。授業開始後の15分は小テスト(英文和訳)を行ないます。古今東西の有名な言葉や諺を用い、知恵やユーモア、皮肉や機知を読み取りながら、英文を正しく理解するために必要な文法事項、辞書の活用の仕方、英語特有のフレーズや基本表現を習得します。

到達目標

【知識・理解】
・世界の歴史、宗教、神話に関連した英文を理解し、内容を分かりやすく説明できる。
・英語特有の表現や論理構成を理解することができる。
・世界の文化を理解する上で重要な「基礎知識」を身に付けることができる。
【関心・意欲】
・テキストから得た知識を基に現代社会の諸問題について考察することができる。
・世界の歴史、宗教、神話について知識や視野を広げることができる。
【技能・表現】
・英文を正確に解釈し、分かりやすい日本語に訳すことができる。
・エッセイの要点を明確に理解し、英文サマリー(summary)を作成することができる。

授業計画

1 Introduction: What is ‘English (Advanced Course: Reading)’?  (授業ガイダンス)
2 The Ancient Egypt (1) エジプト文明とナイル川
Egypt: Gift of the Nile
3 The Ancient Egypt (2) エジプト文明とナイル川
A Journey down the Nile
4 Pharaohs and Hieroglyphics (1) ファラオ・象形文字
Fantastic Pharaohs and Marvelous Monuments
5 Pharaohs and Hieroglyphics (2) ファラオ・象形文字
Hieroglyphics: Picture Writing
6 Mesopotamia and Gilgamesh (1) メソポタミア・最古の文学
Mesopotamia―Another Gift
7 Mesopotamia and Gilgamesh (2) メソポタミア・最古の文学
A Great Mesopotamian Story / A Leader and the Laws
8 Myths From Ancient Greece (1) ギリシア神話:火を盗んだプロメテウス
Heroes and Monsters, Gods and Goddesses / Prometheus Brings Fire, Pandora Brings Woe
9 Myths From Ancient Greece (2) ギリシア神話:オイディプス神話
Oedipus and the Sphinx
10 Myths From Ancient Greece (3) ギリシア神話:怪力ヘラクレス
The Labors of Hercules / Some Other Gods and Goddesses / Mythical Creatures
11 Myths From Ancient Greece (4) ギリシア神話:デメテルとペルセポネ
Demeter and Persephone / Swift-Footed Atlanta
12 Ancient Greeks (1) 古代ギリシャ・デモクラシーの誕生
Athens: Birthplace of Democracy
13 Ancient Greeks (2) 古代ギリシャ・デモクラシーの誕生
Rough, Tough Sparta
14 The Persian Wars ペルシャ戦争
Battles That Live in Memory
15 First Term Examination (学期末テスト)
16 World Religions: Judaism 世界の宗教:ユダヤ教
The Story of Moses
17 World Religions: Christianity (1) 世界の宗教:キリスト教
The First Christmas
18 World Religions: Christianity (2) 世界の宗教:キリスト教
Jesus the Teacher: The Parable of the Good Samaritan / Easter
19 World Religions: Islam 世界の宗教:イスラム教
20 Long Ago in Asia: Civilization in the Indus Valley インダス文明
21 Civilization Along the Ganges ガンジス川流域の文明
22 World Religions: Hinduism 世界の宗教:ヒンズー教
23 World Religions: Buddhism (1) 世界の宗教:仏教
Buddha: The Enlightened One
24 World Religions: Buddhism (1) 世界の宗教:仏教
King Asoka: From War to Peace
25 World Religions: Confucianism 世界の宗教:儒教
A Wise Teacher in China: Confucius
26 The Americas (1) 南北アメリカとスペイン
The Arrival of the Europeans
27 The Americas (2) 南北アメリカとスペイン
The Spanish Conquerors / Why Did the Spanish Win?
28 English Colonies in North America (1) 北アメリカ植民地
And Then Came England / The Lost Colony
29 English Colonies in North America (2) 北アメリカ植民地
A Lasting English Colony: Jamestown / Pocahontas
30 Second Term Examination (学年末テスト)

授業方法

演習

準備学習

【事前学習】
≪テキスト≫ 1.テキスト音読 / 2.読解に必要な語句の意味調べ / 3.該当箇所の和訳
【事後学習】(セクション終了後)
≪プリント≫ 1.キーワードの確認・解説 / 2.英文サマリー / 3.自分の見解

成績評価の方法

第1学期(学期末試験):20%(小テストのプリントを中心に出題予定)
第2学期(学年末試験):20%(小テストのプリントを中心に出題予定)
平常点(クラス参加、グループ作業の成果等):30%(プレゼンテーションを評価に含む)
課題提出状況:30%(英文サマリーの提出状況)

教科書

村田薫(編注)『Back to the Basics: Selected from the Core Knowledge Series edited by E. D. Hirsch, Jr. / 英語で学ぶ知の原点』、鶴見書店2001年、ISBN=4755303249
その他、授業内で随時紹介する。

履修上の注意

履修者数制限あり。
第1回目の授業に必ず出席のこと。