中国語R(中級)3[社会・思想]
002-D-243

担 当 者 単 位 数 配当年次 学 期 曜 日 時 限
蝦名 良亮 講師 2 通年 4

授業概要

現代中国事情を伝える文章の読解

到達目標

現代中国語で書かれた文献を読みこなすための第一歩を踏み出してもらうこと、とりわけ文法の基礎を固め、確実に構文を把握する能力を習得してもらうことを主なねらいとしています。

授業計画

1 授業概要の説明/口語と文章語の違い。工具書の紹介。
2 第1課 上海ディズニー
3 第1課 文法の確認
4 第2課 中国企業が世界を爆買い
5 第2課 文法の確認
6 第3課 中国版LINEと世代の溝
7 第3課 文法の確認
8 第4課 東北、野生動物と暮らす村
9 第4課 文法の確認
10 第5課 農民の出稼ぎと留守児童
11 第5課 文法の確認
12 第6課 砂漠の緑化
13 第6課 文法の確認
14 到達度の確認
15 自主研究
16 第7課 都市のこぼれ話
17 第7課 文法の確認
18 第8課 友好とハグ
19 第8課 文法の確認
20 第9課 香港の路面電車
21 第9課 文法の確認
22 第10課 自宅で食事
23 第11課 コネ社会
24 第12課 少数民族の現在
25 第13課 日中異文化交流
26 第14課 中国アニメの歴史
27 第15課 国語の教科書と魯迅の作品
28 中国の新聞記事を読む
29 到達度の確認
30 自主研究
基本的に指定テキストに沿って授業を進めます。後期には中国の新聞記事を読み始めます。

授業方法

毎回、履修者に和訳を発表してもらい、それを受けて、当該箇所の語学的ポイントの解説をしていきます。第1学期は1人1センテンスを担当してもらうところから始めて、第2学期からは1パラグラフ、さらに1セクションと徐々に担当範囲をふやしてもらいます。

準備学習

事前に教科書の該当箇所を読んでおくこと(約30分)。
授業前には指示した箇所の全文を和訳してくること。 

成績評価の方法

第1学期(学期末試験):30%
第2学期(学年末試験):30%
平常点(クラス参加、グループ作業の成果等):40%(出席状況。予習の確認、担当箇所の訳出。)

教科書

三潴正道・陳祖蓓『2017年度版時事中国語の教科書』初版、朝日出版社2017年、ISBN=9784255452913

参考文献

中日辞典や中国語辞典の類、文法参考書については授業時に指示します。

履修上の注意

履修者数制限あり。
第1回目の授業に必ず出席のこと。

その他

予習の際と授業中には辞書を十二分に活用してください。毎回かならず訳読の順番が回ってくるので、とりわけ第1学期は予習がかなり大変だと思いますが、日頃の心がけ次第で、第2学期の半ばには多量の文章を読めるようになるはずです。